Thoughtful sign

Frequently you see " Free left turn" and "No free left turn" sign boards on the road. I used to wonder, what " No free left turn" signboards mean -whether we can take a left turn after paying to the police man as it is "no free turn"!!!!!